_ نه پول نه شهرت ،
بزرگترین شانس تو دنیا
دوست داشته شدن از طرفه کسیه که
دوستش داری (:

"جفت آدم یک جایی توی دنیا مشغول است.
فقط باید پیدایش کنی"
جمعیت زیاد است و جفت ها قروقاطی. پیدا کردنش سخت است.
بابام همیشه جوراب های لنگه به لنگه می پوشید.

مادرم حیفش می آمد جورابی را که لنگه نداشت دور بیندازد.

فکر می کرد لنگه ی دیگرش پیدا می شود.
هیچ وقت هم پیدا نمی شد.

#فریبا_وفی

دوستی تنها چیزی است که
هیچ‌ وقت تمام نمی‌شود
هر چیز دیگری هم از بین برود
دوست می‌ماند
این یادت باشد
من همیشه به تو فکر کرده‌ام
دوست‌های زیاد دیگری هم پیدا کرده‌ام
اما مثل تو نشدند
من هنوز هم با آن حس‌ها زندگی می‌کنم
با یاد آن روزها
تک تک خاطراتم با تو یادم مانده
کجاها می‌رفتیم چه کارها می‌کردیم
من با تو جوانی را تجربه کردم

فریبا وفی

تورا دوست دارم ولــــــي رو نکردم

فقط شــــــــــــــعر گفتم،هياهو نکردم

نگفتم،که روزي که گفتم، بــــــگويي :

کف دست خــــود را که من بو نکردم

ضميــــــــــــر مخاطب برايم تو بودي

به غير تــــــو من،قصدي از او نکردم

سرم با تو چرخيد هر ســــــو که رفتي

دلم را به غير از تو همــــــــسو نکردم

به پيش حســــــــــــــــــودانِ تو اعتنايي

به ياوه ســـــــــــــــــراييِ بد گو نکردم

خودت را خودت را،تو را دوست دارم!

تو را دوســــت دارم،ولي رو نکردم....

- مو ضروري الکل یحبك مو الکل ذوقه حلو

[ضروری‌ نیست که همه دوستت داشته باشن ؛

همه که خوش سلیقه نیستن‌. ]

سواد می خواهد
خواندن این همه شعر
من هر صبح
برای دوست داشتنت
نقاشی ها می کشم

صیدنظرلطفی

اگر دوستم داری تمام و کمال دوست بدار

نه زیر خطی از سایه‌ روشن

اگر دوستم داری سیاه و سفیدم را دوست بدار

و خاکستری و سبز و طلایی و درهم

روز دوستم بدار

شب دوستم بدار

و در بامداد با پنجره‌‌ای باز

اگر دوستم داری مرا تکه ‌تکه نکن

تمام و کمال دوستم بدار

یا اصلا دوستم ندار...

| هوگو ماوریس کلاوس |

آنقدر کودکانه بهانه نگیر
هزاربار گفته ام
دوست داشتن اندازه نمی شناسد
حالا تو هربار باز هم تکرار کن
بانو چقدر دوستم داری؟!
من هم هربار گفته ام
هرگاه توانستی
تعداد قطرات باران را شمارش کنی
به تو خواهم گفت
چقدر دوستت دارم
عاشق بهانه هایت میشوم آقا
وقتی میدانم که میدانی
نه قطرات باران شمردنی خواهد بود
و نه دوست داشتن من انتها خواهد داشت...

حاتمه ابراهیم زاده

من

احتمال اینکه تو دوستم بداری را،

دوست داشتم...

| ییلماز اردوغان |

اگر دوستم داری تمام و کمال دوست بدار

نه زیر خطی از سایه‌ روشن

اگر دوستم داری سیاه و سفیدم را دوست بدار

و خاکستری و سبز و طلایی و درهم

روز دوستم بدار

شب دوستم بدار

و در بامداد با پنجره‌‌ای باز

اگر دوستم داری مرا تکه ‌تکه نکن

تمام و کمال دوستم بدار 

یا اصلا دوستم ندار...

| هوگوماوریس کلاوس |

❥🌾🌼

طولش نمیدهم
چرا که عشق
روشن و مختصر است ؛
مَن هلاک کسی چون توام
که روزی از راه برسد...

مطمئن باش بانویم
که نیامده‌ام سرزنشت کنم
یا تو را به ریسمانِ خشمم بیاویزم
و نیامده‌ام که با تو دفترهای کهنه‌ام را بازخوانم
من مردی‌ام
که دفترهای عشقِ قدیمی را نگه نمی‌دارد*
و هرگز به آن‌ها بازنمی‌گردد
اما آمده‌ام که سپاست گویم
برای آن گل‌های اندوه که در من کاشتی
مرا آموختی که گل‌های سیاه را دوست بدارم
بخرم
و به دیوارهای اتاقم بیاویزم

قصدم این نیست
که پرده از فرصت‌طلبی‌هات بردارم
یا ورق‌هایِ مغشوشی را کشف کنم
که دوسال با آن‌ها بازی کردی
آمده‌ام سپاست گویم
برای فصل‌هایِ گریه
و شب‌هایِ درازِ درد
و تمامِ آن برگ‌هایِ زرد
که بر زمینِ زندگی‌ام نثار کردی
تو اگر نبودی کشف نمی‌کردم
لذتِ نوشتن به‌رنگِ زرد را
و لذت اندیشیدن به‌رنگِ زرد
و لذتِ عشق به‌رنگِ زرد را

نزار قبانی
مترجم : آرش افشار

*عشق